¿Qué son las Directrices 3/2019 del Comité Europeo de Protección de Datos (CEPD) sobre anonimización de vídeo?

Definición de las Directrices 3/2019 del Comité Europeo de Protección de Datos (CEPD)

Las Directrices 3/2019 del Comité Europeo de Protección de Datos (CEPD) son un documento interpretativo de la Unión Europea sobre el tratamiento de datos personales mediante dispositivos de vídeo. Su título completo es Directrices 3/2019 sobre el tratamiento de datos personales mediante dispositivos de vídeo. El CEPD adoptó la primera versión el 10 de julio de 2019 y la versión 2.0 el 29 de enero de 2020, tras una consulta pública.

Las Directrices explican cómo se aplica el Reglamento (UE) 2016/679, el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), a la videovigilancia, las grabaciones de vídeo, las cámaras, las cámaras para salpicadero, los videoporteros y sistemas similares basados en imágenes. No son un reglamento, pero constituyen una interpretación clave de las autoridades de control para las organizaciones que captan, revisan, divulgan, anonimizar o publican imágenes y vídeos cuando se aplica el RGPD.

En la anonimización de imágenes y vídeos, el punto central es sencillo. Si una persona puede identificarse por su rostro, ropa, ubicación, comportamiento, matrícula u otro contexto visual, la grabación puede contener datos personales en virtud del artículo 4, apartado 1, del RGPD. Por tanto, difuminar o pixelar rostros y matrículas es una medida habitual para reducir la identificabilidad antes de compartir, archivar, utilizar para formación o publicar una grabación.

Ámbito jurídico de las Directrices 3/2019 del CEPD

Las Directrices se aplican cuando el tratamiento de vídeo entra en el ámbito de aplicación material y territorial del RGPD. Deben leerse junto con el artículo 2 del RGPD, relativo al ámbito de aplicación material; el artículo 3, sobre el ámbito territorial; el artículo 4, sobre definiciones; y el considerando 26, relativo a la información anónima.

Cuestión

Referencia jurídica de la UE

Consecuencia práctica para la anonimización de vídeo

Datos personales

Artículo 4, apartado 1, del RGPD; considerando 26

Los rostros, las matrículas y los identificadores visuales contextuales pueden convertir una grabación en datos personales si una persona es identificable.

Tratamiento

Artículo 4, apartado 2, del RGPD

Grabar, almacenar, visualizar, exportar, difuminar y eliminar vídeos son operaciones de tratamiento.

Excepción doméstica

Artículo 2, apartado 2, letra c), del RGPD; considerando 18

El uso estrictamente personal o doméstico puede quedar fuera del RGPD, pero esta excepción es limitada. Las grabaciones orientadas a espacios públicos o relacionadas con el trabajo normalmente requieren una evaluación.

Información anónima

Considerando 26 del RGPD

Una grabación solo queda fuera del RGPD si las personas ya no son identificables mediante medios cuya utilización sea razonablemente probable.

Datos biométricos

Artículo 4, apartado 14, artículo 9 y considerando 51 del RGPD

El vídeo no constituye automáticamente un dato biométrico. Pasa a serlo cuando se trata mediante medios técnicos específicos para la identificación única o la autenticación.

Principales excepciones y límites

Las Directrices 3/2019 del CEPD aclaran que no todas las grabaciones de vídeo están sujetas a la misma carga de cumplimiento. El alcance depende de la finalidad, el contexto, la identificabilidad de las personas que aparecen en la grabación y de si el RGPD es aplicable.

  1. Actividad personal o doméstica. Una persona particular que graba exclusivamente con fines domésticos personales puede quedar fuera del RGPD conforme al artículo 2, apartado 2, letra c). Resulta difícil invocar esta excepción cuando una cámara capta espacios públicos, empleados, clientes, vecinos o visitantes.
  2. Tratamiento con fines de aplicación de la ley. El tratamiento realizado por autoridades competentes con fines de aplicación de la ley se rige generalmente por la Directiva (UE) 2016/680, en lugar de por el RGPD.
  3. Grabaciones verdaderamente anónimas. Si los rostros, las matrículas y otros identificadores se eliminan o enmascaran de forma irreversible, de modo que la identificación deje de ser razonablemente probable, el resultado puede quedar fuera del RGPD conforme al considerando 26.
  4. Categorías especiales de datos. El vídeo ordinario no constituye automáticamente una categoría especial de datos. Sin embargo, la analítica de vídeo utilizada para identificar de forma única a una persona puede activar las normas del artículo 9 del RGPD sobre datos biométricos.

Función de las Directrices 3/2019 del CEPD al difuminar rostros y matrículas

Las Directrices respaldan un enfoque basado en el riesgo para reducir la identificabilidad visual. En la práctica, esto significa que las organizaciones deben decidir si necesitan grabaciones identificables o si una grabación con rostros y matrículas difuminados es suficiente para la finalidad prevista.

Difuminar rostros es relevante porque un rostro visible suele bastar para identificar a una persona directa o indirectamente. Difuminar matrículas también es relevante en la Unión Europea, ya que los números de matrícula pueden identificar, o contribuir a identificar, a un conductor, propietario, empleado, visitante o cliente. En muchas implantaciones europeas, el enmascaramiento de matrículas se utiliza habitualmente o se espera en la práctica, según el efecto combinado de los principios del RGPD, las normas nacionales de privacidad, las protecciones del Derecho civil y las expectativas de las autoridades de control.

Para publicaciones en la UE y comunicaciones externas, la anonimización de rostros también debe evaluarse frente a los derechos nacionales sobre la propia imagen y las normas de Derecho civil. Pueden aplicarse posibles excepciones o autorizaciones cuando la persona sea una figura pública, aparezca de forma meramente incidental en una escena pública más amplia, como un concierto, un acontecimiento deportivo o una concentración, o haya dado su consentimiento o contratado el uso de su imagen. Estas excepciones no eliminan la necesidad de evaluar los requisitos del RGPD cuando se tratan datos personales.

Requisitos de cumplimiento para el tratamiento de vídeo

Las Directrices 3/2019 del CEPD vinculan los dispositivos de vídeo con las obligaciones fundamentales del RGPD. Los siguientes controles son especialmente importantes antes de exportar o divulgar una grabación a otra entidad.

  • Limitación de la finalidad. Defina por qué se tratan las grabaciones antes de recopilarlas o anonimizarlas, tal como exige el artículo 5, apartado 1, letra b), del RGPD.
  • Minimización de datos. Capte y conserve únicamente lo necesario conforme al artículo 5, apartado 1, letra c), del RGPD. Difuminar rostros y matrículas puede respaldar este principio.
  • Base jurídica. Identifique una base jurídica conforme al artículo 6 del RGPD: a menudo, intereses legítimos conforme al artículo 6, apartado 1, letra f); consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, letra a); u obligación legal conforme al artículo 6, apartado 1, letra c), según el caso.
  • Transparencia. Facilite información por capas conforme a los artículos 12, 13 y 14 del RGPD cuando sea necesario.
  • Limitación del plazo de conservación. Conserve las grabaciones identificables solo durante el tiempo necesario, conforme al artículo 5, apartado 1, letra e), del RGPD. El CEPD indica en las Directrices 3/2019 que conservarlas más allá de un periodo breve requiere una justificación más sólida.
  • Seguridad. Proteja las grabaciones contra el acceso, la alteración y la divulgación no autorizados, conforme al artículo 32 del RGPD.
  • Protección de datos desde el diseño. Incorpore el enmascaramiento, los controles de acceso y la eliminación al flujo de trabajo, conforme al artículo 25 del RGPD.
  • Evaluación de impacto relativa a la protección de datos. Puede ser necesaria una evaluación de impacto relativa a la protección de datos (EIPD) conforme al artículo 35 del RGPD, especialmente en caso de observación sistemática a gran escala de zonas de acceso público.

Aplicación técnica en los flujos de trabajo de anonimización de vídeo

En un flujo de trabajo de anonimización de vídeo, las Directrices son relevantes antes y después del tratamiento técnico. Afectan a las grabaciones que pueden recopilarse, quién puede revisarlas, qué debe difuminarse, cuánto tiempo puede conservarse el original y si el resultado todavía permite identificar a una persona.

Fase del flujo de trabajo

Pregunta de cumplimiento

Control técnico

Importación

¿Existe una base jurídica y una finalidad definida?

Limite el acceso al personal autorizado y trate únicamente los archivos necesarios.

Detección

¿Qué identificadores visuales deben eliminarse?

Utilice la detección de rostros y la detección de matrículas para el enmascaramiento automático.

Revisión

¿Sigue habiendo identificadores visibles?

Utilice la revisión manual para rostros, matrículas, logotipos, tatuajes, identificaciones, documentos o contenido de monitores que no se hayan tratado.

Exportación

¿Puede el resultado seguir identificando a una persona?

Exporte una copia enmascarada y controle el plazo de conservación del original.

Gallio PRO utiliza detección de rostros, no reconocimiento facial. El difuminado automático cubre únicamente rostros y matrículas. No detecta automáticamente logotipos de empresa, tatuajes, identificaciones, documentos ni el contenido mostrado en monitores, pero estos elementos pueden difuminarse manualmente con el editor manual integrado. Estas funciones no implican la anonimización de vídeo en tiempo real ni el tratamiento de transmisiones de vídeo.

Métricas y parámetros clave

Las Directrices 3/2019 del CEPD no definen umbrales de precisión para la visión por ordenador. No obstante, a efectos de cumplimiento, el rendimiento técnico debe medirse y documentarse, ya que las detecciones no realizadas pueden dejar datos personales visibles.

Parámetro

Significado

Por qué es importante

Exhaustividad

Objetos relevantes detectados divididos entre todos los objetos relevantes del conjunto de prueba

Una exhaustividad baja implica que algunos rostros o matrículas pueden permanecer visibles.

Precisión

Detecciones correctas divididas entre todas las detecciones realizadas por el sistema

Una precisión baja aumenta el enmascaramiento innecesario y el tiempo de revisión manual.

Tasa de falsos negativos

Objetos relevantes no detectados divididos entre todos los objetos relevantes

Es la métrica de riesgo más importante para evaluar la calidad de la anonimización.

Plazo de conservación

Tiempo durante el que se conserva la grabación original identificable

Un plazo de conservación mayor requiere una justificación más sólida de necesidad y seguridad conforme al artículo 5, apartado 1, letra e), del RGPD.

Equivalente en Estados Unidos

No existe un equivalente directo en Estados Unidos a las Directrices 3/2019 del CEPD. Los marcos más próximos son sectoriales y específicos de cada estado, entre ellos la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA), modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California (CPRA); la Ley de Privacidad de la Información Biométrica de Illinois (BIPA), 740 ILCS 14; la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA) para contextos sanitarios cubiertos; y la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA) para expedientes académicos. Estados Unidos no cuenta con una norma federal única que refleje el enfoque del RGPD sobre los dispositivos de vídeo. Una organización estadounidense que reciba grabaciones de una entidad de la UE debe considerar las Directrices del CEPD como referencia de cumplimiento de la UE cuando sea aplicable el RGPD.

Normas y referencias de las Directrices 3/2019 del CEPD

Las fuentes más fiables son el texto del CEPD y el propio RGPD. Los equipos técnicos también deben alinear las pruebas de anonimización con métricas de calidad documentadas y controles de seguridad de la información.

  • Comité Europeo de Protección de Datos, Directrices 3/2019 sobre el tratamiento de datos personales mediante dispositivos de vídeo, versión 2.0, adoptada el 29 de enero de 2020.
  • Reglamento (UE) 2016/679, Reglamento General de Protección de Datos, en particular los artículos 2, 3, 4, 5, 6, 9, 12-15, 17, 21, 25, 32 y 35, y los considerandos 18, 26, 47, 51 y 91.
  • Directiva (UE) 2016/680 sobre el tratamiento de datos personales por las autoridades competentes con fines de aplicación de la ley.
  • Organización Internacional de Normalización y Comisión Electrotécnica Internacional, ISO/IEC 27001:2022, sistemas de gestión de la seguridad de la información.

Véase también