Qu’est-ce que le droit à l’effacement ?

Droit à l’effacement : définition

Le droit à l’effacement est un droit de la personne concernée prévu par l’article 17 du règlement (UE) 2016/679, le Règlement général sur la protection des données (RGPD), applicable depuis le 25 mai 2018. Il est souvent désigné comme le « droit à l’oubli », mais l’article 17 est plus large et plus technique. Il permet à une personne physique identifiée ou identifiable d’exiger d’un responsable du traitement l’effacement de données à caractère personnel dans des situations définies.

L’article 17, paragraphe 1, du RGPD précise que la personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement « l’effacement, dans les meilleurs délais, de données à caractère personnel la concernant » lorsqu’un des motifs juridiques s’applique. Dans le cadre du traitement d’images et de vidéos, cela peut impliquer la suppression d’un enregistrement, le retrait de certaines images ou l’anonymisation irréversible du visage de la personne et d’autres identifiants pertinents, afin qu’elle ne soit plus identifiable à partir de la séquence.

Pour les équipes chargées de la protection des données et de la conformité, le point essentiel est que l’effacement n’impose pas systématiquement la destruction de l’intégralité du fichier vidéo. Si l’organisation doit encore conserver l’enregistrement à une fin licite, par exemple pour un examen de sûreté, une enquête sur un accident, la défense de ses droits ou la documentation de dommages matériels, l’anonymisation peut constituer une modalité appropriée d’exécution de la demande. L’anonymisation doit être effective. Un simple floutage cosmétique, réversible ou contournable, ne suffit pas.

Quand l’article 17 du RGPD s’applique aux enregistrements vidéo

L’article 17 du RGPD ne s’applique que si la vidéo ou l’image contient des données à caractère personnel. Un visage constitue une donnée à caractère personnel lorsqu’une personne est identifiée ou identifiable. Une plaque d’immatriculation peut également constituer une donnée à caractère personnel lorsqu’elle peut être reliée à une personne, par exemple à l’aide de données d’immatriculation du véhicule ou de dossiers opérationnels.

Motif prévu à l’article 17

Conséquence pour les images et vidéos enregistrées

Les données ne sont plus nécessaires

L’enregistrement n’est plus nécessaire à la finalité pour laquelle il a été collecté, telle que la sûreté du site ou le traitement d’un incident.

Retrait du consentement

La séquence a été traitée sur la base du consentement et aucune autre base juridique ne subsiste.

Opposition fondée

La personne s’oppose au traitement au titre de l’article 21 du RGPD et le responsable du traitement ne dispose pas de motifs légitimes impérieux, ou elle s’oppose au traitement à des fins de prospection directe au titre de l’article 21, paragraphe 2, du RGPD.

Traitement illicite

La séquence a été captée ou conservée sans base juridique valable ou au-delà d’une durée de conservation licite.

Obligation légale d’effacement

Le droit de l’Union européenne ou d’un État membre impose l’effacement. Une anonymisation effective peut suffire uniquement si elle supprime les données à caractère personnel et si la loi n’exige pas expressément leur destruction.

Services de la société de l’information proposés à un enfant

Les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de l’offre de services de la société de l’information visée à l’article 8, paragraphe 1, du RGPD.

Le responsable du traitement doit également examiner l’article 17, paragraphe 3, du RGPD. L’effacement peut être refusé ou limité lorsque le traitement est nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, au respect d’une obligation légale, à des fins d’intérêt public dans le domaine de la santé publique, à l’archivage dans l’intérêt public, à la recherche scientifique ou historique, à des fins statistiques, ou à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

L’anonymisation comme moyen d’exercer le droit à l’effacement

Dans les processus de traitement vidéo, l’anonymisation peut permettre d’exécuter une demande d’effacement lorsqu’elle retire les données à caractère personnel du fichier conservé. Cette approche est cohérente avec le considérant 26 du RGPD, selon lequel les principes de protection des données ne s’appliquent pas aux informations anonymes, c’est-à-dire aux informations ne concernant pas une personne physique identifiée ou identifiable.

Pour un visage figurant dans un enregistrement, l’effacement peut concrètement prendre la forme d’un masquage irréversible du visage dans toutes les images où la personne apparaît. Pour un véhicule, il peut s’agir du masquage irréversible de la plaque d’immatriculation. Gallio PRO permet la détection automatique et le floutage des visages et des plaques d’immatriculation dans les fichiers image et vidéo enregistrés. Il ne réalise pas d’anonymisation en temps réel ni d’anonymisation de flux vidéo.

Un processus conforme doit définir avec précision l’objet de l’effacement. Il doit également préserver la preuve de la décision sans créer de nouveaux risques liés aux données à caractère personnel.

  1. Identifier le demandeur et les séquences concernées.
  2. Vérifier si la personne apparaît dans les séquences.
  3. Déterminer si l’article 17, paragraphe 1, s’applique et si l’article 17, paragraphe 3, s’oppose à l’effacement.
  4. Décider si la suppression complète ou l’anonymisation constitue la méthode d’exécution appropriée.
  5. Masquer le visage ou la plaque d’immatriculation concerné(e) dans chaque image applicable.
  6. Contrôler le résultat afin d’identifier les détections manquées, les reflets, les miniatures, les aperçus et les copies exportées.
  7. Documenter la décision juridique, la date de traitement, l’opérateur et la référence du fichier.

Gallio PRO ne collecte pas de journaux contenant des détections de visages ou de plaques d’immatriculation. Il ne collecte pas non plus de journaux contenant des données à caractère personnel ou des données sensibles. Cet élément est pertinent lors de la conception d’un processus d’effacement, car les enregistrements d’audit opérationnels ne doivent pas recréer les données à caractère personnel que l’organisation vient de supprimer.

Mesures techniques pour l’effacement dans les images et les vidéos

Une anonymisation effective exige davantage que l’application d’un floutage visible sur une seule image. Le responsable du traitement doit être en mesure de démontrer que la personne n’est plus identifiable dans le contenu obtenu, en tenant compte des technologies disponibles et des moyens vraisemblablement utilisables pour la réidentifier, conformément au considérant 26 du RGPD.

Mesure

Objectif de conformité

Vérification pratique

Couverture des images

Garantit que la personne est masquée pendant toute la durée de son apparition.

Examiner les segments de début, de fin, d’occultation, de reflet et de flou de mouvement.

Irréversibilité

Empêche la récupération du visage ou de la plaque d’immatriculation d’origine.

Exporter un fichier anonymisé aplati, et non un projet modifiable dans lequel les pixels d’origine restent visibles.

Périmètre des éléments à masquer

Fait correspondre la demande d’effacement aux données de la personne concernée.

Masquer le demandeur et éviter de masquer inutilement des personnes non concernées, sauf nécessité.

Identifiants résiduels

Réduit le risque de réidentification à partir du contexte.

Vérifier séparément la voix, les vêtements, le lieu, l’horodatage et les événements inhabituels.

Le floutage automatique dans Gallio PRO couvre uniquement les visages et les plaques d’immatriculation. Le logiciel ne détecte pas automatiquement les logos d’entreprise, les tatouages, les badges nominatifs, les documents ou le contenu affiché sur des écrans. Ces éléments peuvent être floutés manuellement à l’aide de l’éditeur manuel intégré lorsqu’ils créent un risque d’identification dans un enregistrement donné.

Délai de réponse et documentation

L’article 12, paragraphe 3, du RGPD fixe le délai de réponse. Le responsable du traitement doit fournir à la personne concernée des informations sur les mesures prises dans les meilleurs délais et, en tout état de cause, dans un délai d’un mois à compter de la réception de la demande. Ce délai peut être prolongé de deux mois supplémentaires si nécessaire, compte tenu de la complexité et du nombre de demandes. Le responsable du traitement doit informer la personne concernée de cette prolongation et des motifs du retard dans un délai d’un mois.

Pour les demandes d’effacement liées à des vidéos, les dossiers internes utiles comprennent notamment la date de la demande, la méthode de vérification de l’identité, l’évaluation de la base juridique, les identifiants des séquences, le motif de conservation, la méthode d’anonymisation, le résultat du contrôle qualité et la date de réponse. Ces dossiers soutiennent le principe de responsabilité prévu à l’article 5, paragraphe 2, du RGPD, sans conserver de copies inutiles des séquences d’origine.

Base juridique et références de l’Union européenne

La principale source juridique est l’article 17 du RGPD, lu conjointement avec les articles 12, 15, 21 et 5 du RGPD. Le considérant 65 explique le fondement de l’effacement lorsque la conservation enfreint le RGPD. Le considérant 66 traite de l’effacement lorsque des données à caractère personnel ont été rendues publiques. Le considérant 26 est central pour l’anonymisation, car il explique à quel moment les données ne concernent plus une personne identifiable.

Les lignes directrices 3/2019 du Comité européen de la protection des données (CEPD) relatives au traitement des données à caractère personnel par des dispositifs vidéo, version 2.0 adoptée le 29 janvier 2020, abordent la vidéosurveillance, les droits des personnes concernées, la conservation et le masquage de tiers. L’avis 05/2014 du groupe de travail « Article 29 » sur les techniques d’anonymisation, adopté le 10 avril 2014, reste une référence de l’Union européenne largement citée pour évaluer les risques d’individualisation, de corrélation et d’inférence dans les données anonymisées.

Équivalent aux États-Unis

Il n’existe pas d’équivalent fédéral unique aux États-Unis à l’article 17 du RGPD pour l’ensemble des images et enregistrements vidéo. La comparaison la plus proche, au niveau des lois des États, est le droit de supprimer des informations personnelles prévu par le California Consumer Privacy Act de 2018, modifié par le California Privacy Rights Act de 2020, codifié à l’article 1798.105 du California Civil Code. Des lois sectorielles peuvent également prévoir des obligations de modification, de conservation ou de destruction dans des contextes spécifiques, par exemple pour les dossiers de santé au titre du Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), mais elles ne créent pas un droit général à l’effacement des vidéos équivalent à l’article 17 du RGPD.

Voir aussi