Qu’est-ce qu’un accord de sous-traitance (DPA) ?

Accord de sous-traitance (DPA) : définition

Un accord de sous-traitance, ou Data Processing Agreement (DPA), est un contrat exigé par l’article 28 du règlement (UE) 2016/679, le règlement général sur la protection des données (RGPD), lorsqu’un sous-traitant traite des données à caractère personnel pour le compte d’un responsable du traitement. L’article 4, point 8, du RGPD définit le sous-traitant comme « la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement ».

Dans le cadre de l’anonymisation d’images et de vidéos, un DPA est nécessaire lorsqu’une organisation transmet des séquences vidéo, des images, des images extraites ou des métadonnées associées à un prestataire qui agit selon ses instructions. Les séquences peuvent contenir des visages, des plaques d’immatriculation, des voix, un contexte de localisation, des horodatages ou d’autres identifiants. Même lorsque l’objectif est l’anonymisation vidéo, les séquences brutes et les données de traitement intermédiaires restent des données à caractère personnel jusqu’à ce que l’anonymisation soit effective au sens du considérant 26 du RGPD.

Un DPA n’est pas un simple contrat de prestation de services. Il s’agit d’un contrat de sous-traitance juridiquement obligatoire. Il doit préciser ce que le sous-traitant est autorisé à faire avec les séquences, comment il doit les protéger, à quel moment il doit les supprimer ou les restituer, comment les sous-traitants ultérieurs sont encadrés et comment le responsable du traitement peut vérifier la conformité.

Lorsqu’un prestataire d’anonymisation vidéo est un sous-traitant

Un prestataire est généralement un sous-traitant lorsque le client détermine la finalité et les moyens essentiels du traitement. Dans ce contexte, le client décide que les séquences doivent être anonymisées avant leur publication, leur communication, leur utilisation à des fins de formation, une enquête ou leur archivage. Le prestataire fournit le service technique, tel que la détection de visages, la détection de plaques d’immatriculation, le masquage, le floutage, l’exportation ou des outils de vérification manuelle.

Scénario

Rôle probable au regard du RGPD

DPA nécessaire ?

Un client téléverse une vidéo dans un outil hébergé afin de flouter les visages et les plaques d’immatriculation.

Le prestataire est généralement un sous-traitant.

Oui, en vertu de l’article 28, paragraphe 3, du RGPD.

Un prestataire accède à distance aux séquences du client dans le cadre de l’assistance ou de la résolution d’incidents.

Le prestataire peut être un sous-traitant pour cet accès.

Oui, si des données à caractère personnel peuvent être consultées ou manipulées.

Un logiciel installé dans les locaux du client fonctionne uniquement dans l’environnement de celui-ci, et le prestataire n’a accès ni aux séquences, ni aux détections, ni aux données à caractère personnel.

Le prestataire peut ne pas traiter les séquences du client.

Pas pour le traitement des séquences, mais l’assistance et la télémétrie doivent être examinées séparément.

Un prestataire réutilise les séquences du client afin d’entraîner ses propres modèles pour ses propres finalités.

Le prestataire peut devenir responsable du traitement ou responsable conjoint du traitement pour ce traitement distinct.

Un DPA ne suffit pas, à lui seul, pour cette finalité.

Dans ses lignes directrices 07/2020 sur les notions de responsable du traitement et de sous-traitant, version 2.0, adoptées le 7 juillet 2021, le Comité européen de la protection des données (CEPD) indique que la répartition des rôles dépend de l’influence exercée dans les faits sur les finalités et les moyens essentiels. Les qualifications prévues au contrat sont pertinentes, mais elles ne déterminent pas à elles seules le rôle des parties.

Ce que l’article 28 du RGPD exige dans un DPA

L’article 28, paragraphe 3, du RGPD énumère le contenu obligatoire du contrat. Pour l’anonymisation vidéo et d’images, chaque exigence doit être traduite en dispositions opérationnelles pouvant faire l’objet d’un audit. Une formulation vague selon laquelle le prestataire traitera les données « de manière sécurisée » ne suffit pas.

Exigence de l’article 28

Formulation pratique pour le floutage des visages et des plaques d’immatriculation

Objet, durée, nature et finalité du traitement

Traitement d’images et de fichiers vidéo afin de détecter et de flouter les visages et les plaques d’immatriculation, pendant la durée du contrat ou durant une période de projet définie.

Types de données à caractère personnel et catégories de personnes concernées

Visages visibles, plaques d’immatriculation, métadonnées contextuelles des vidéos et personnes apparaissant dans les séquences, telles que les salariés, visiteurs, patients, élèves, clients ou membres du public.

Instructions documentées

Le sous-traitant ne peut traiter les séquences que pour fournir l’anonymisation, le contrôle qualité, l’assistance, la suppression, les fonctions d’exportation convenues et les éventuels transferts vers des pays tiers convenus.

Confidentialité

Les membres du personnel ayant accès aux séquences doivent être soumis à des obligations de confidentialité.

Sécurité au titre de l’article 32

Contrôle des accès, chiffrement lorsque cela est approprié, séparation des environnements, suppression sécurisée et protection contre la perte accidentelle ou la divulgation non autorisée.

Sous-traitants ultérieurs

Autorisation écrite préalable, spécifique ou générale, notification des modifications et obligations répercutées équivalentes à celles du DPA.

Assistance au responsable du traitement

Assistance concernant les demandes des personnes concernées, les incidents de sécurité, les analyses d’impact relatives à la protection des données et la consultation préalable, lorsqu’elle s’applique.

Restitution ou suppression

Restitution ou suppression des séquences brutes, des fichiers traités, des images temporaires et des artefacts de traitement à la fin des services, sauf si le droit de l’Union ou le droit d’un État membre impose leur conservation.

Droits d’audit et d’information

Fournir les informations nécessaires pour démontrer la conformité et autoriser des audits ou inspections selon des conditions convenues.

Instructions illicites

Informer immédiatement le responsable du traitement si une instruction semble enfreindre le RGPD ou une autre disposition du droit de l’Union ou du droit d’un État membre relative à la protection des données.

Paramètres techniques à inclure pour l’anonymisation d’images et de vidéos

L’article 28 du RGPD ne prescrit pas de niveaux de service chiffrés pour l’anonymisation. Toutefois, le DPA ou une annexe relative à la sécurité et aux services doit définir des paramètres mesurables. Ces paramètres réduisent les ambiguïtés et aident le responsable du traitement à vérifier que le traitement reste conforme à ses instructions.

  • Périmètre du traitement : préciser si le traitement couvre les visages, les plaques d’immatriculation, l’audio, les métadonnées, les images fixes, les fichiers vidéo ou les images extraites.
  • Périmètre de détection : préciser si la détection automatique est limitée aux visages et aux plaques d’immatriculation, et si les autres éléments visibles nécessitent un masquage manuel.
  • Durée de conservation : définir la durée maximale de conservation des fichiers bruts, fichiers temporaires, exportations, sauvegardes et copies utilisées pour l’assistance.
  • Mesures de sécurité : méthode d’authentification, accès fondé sur les rôles, chiffrement en transit, chiffrement au repos lorsque cela s’applique et journalisation des accès administratifs.
  • Notification d’incident : notification du sous-traitant au responsable du traitement « dans les meilleurs délais » conformément à l’article 33, paragraphe 2, du RGPD, tout délai contractuel plus strict devant être indiqué séparément.
  • Contrôle qualité : processus de vérification, méthode d’échantillonnage, traitement des faux négatifs et processus de correction manuelle des visages ou plaques d’immatriculation non détectés.

Pour les déploiements de Gallio PRO, cette analyse doit refléter l’architecture réellement utilisée. Selon l’architecture déclarée de Gallio PRO, Gallio PRO assure uniquement le floutage ou la pixellisation automatiques des visages et des plaques d’immatriculation. Il ne réalise pas d’anonymisation en temps réel ni d’anonymisation de flux vidéo. Il ne détecte pas automatiquement les logos d’entreprise, les tatouages, les badges nominatifs, les documents ou les contenus affichés sur des écrans, bien que ces éléments puissent être floutés manuellement dans l’éditeur intégré. Gallio PRO ne collecte pas de journaux applicatifs contenant des détections de visages ou de plaques d’immatriculation, ni de journaux applicatifs contenant des données à caractère personnel ou des données relevant de catégories particulières.

Base juridique et références de l’Union européenne

La principale source juridique est l’article 28 du RGPD, complété par le considérant 81 relatif à la sélection des sous-traitants et aux contrôles contractuels, le considérant 83 relatif à la sécurité, l’article 32 sur la sécurité du traitement, l’article 33 sur la notification des violations de données à caractère personnel et l’article 35 sur les analyses d’impact relatives à la protection des données. Le considérant 26 du RGPD est important, car les informations anonymisées ne sortent du champ d’application du RGPD que lorsque la personne n’est pas identifiée ou identifiable par des moyens raisonnablement susceptibles d’être utilisés.

Les références utiles à l’échelle de l’Union européenne comprennent les lignes directrices 07/2020 du CEPD sur les notions de responsable du traitement et de sous-traitant, adoptées le 7 juillet 2021, ainsi que la décision d’exécution (UE) 2021/915 de la Commission du 4 juin 2021, qui prévoit des clauses contractuelles types entre les responsables du traitement et les sous-traitants en application de l’article 28, paragraphe 7, du RGPD. Si des données à caractère personnel sont transférées hors de l’Espace économique européen, l’organisation doit également évaluer les règles de transfert prévues au chapitre V du RGPD, qui sont distinctes du DPA prévu à l’article 28.

Équivalent aux États-Unis

Il n’existe pas aux États-Unis d’équivalent unique au DPA prévu par l’article 28 du RGPD qui s’appliquerait à tous les secteurs. Des exigences contractuelles similaires figurent dans certains cadres spécifiques, notamment les règles relatives aux business associate agreements de la Health Insurance Portability and Accountability Act de 1996 (HIPAA) aux articles 45 CFR 164.502(e) et 45 CFR 164.504(e), ainsi que les dispositions relatives aux prestataires de services et aux contractants de la California Consumer Privacy Act, telle que modifiée par la California Privacy Rights Act (CCPA/CPRA), dans le California Civil Code 1798.100(d) et 1798.140. Ces règles américaines reposent sur des rôles et une terminologie différents : un DPA conforme au RGPD ne doit donc pas être considéré comme un substitut à un business associate agreement HIPAA ou à un contrat de prestataire de services au titre de la CCPA/CPRA.

Voir aussi