Definición del considerando 26 del RGPD
El considerando 26 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es el texto interpretativo de la UE que explica dónde terminan los datos personales y dónde comienza la información anónima. Forma parte del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, aplicable desde el 25 de mayo de 2018. El considerando 26 respalda el artículo 4, apartado 1, del RGPD, que define los datos personales como toda información sobre una persona física identificada o identificable.
La prueba clave del considerando 26 consiste en determinar si una persona es identificable mediante medios cuya utilización sea razonablemente probable. El considerando establece que la identificación debe tener en cuenta «todos los medios razonablemente probables» que pueda utilizar el responsable del tratamiento u otra persona. También exige evaluar factores objetivos, como el coste, el tiempo, la tecnología disponible en el momento del tratamiento y la evolución tecnológica.
Para la anonimización de imágenes y vídeos, el considerando 26 implica que una cara difuminada o una matrícula difuminada no son automáticamente información anónima. El resultado solo es anónimo si las grabaciones restantes no permiten identificar a una persona mediante medios razonables. Si se conserva el vídeo original sin difuminar, ese archivo original sigue siendo un dato personal. Si la copia difuminada aún puede vincularse a una persona por su voz, ropa, ubicación, hora, metadatos, comportamiento distintivo u otro contexto, esa copia también puede seguir siendo un dato personal.
Función del considerando 26 del RGPD en la anonimización de vídeo
El considerando 26 es esencial para decidir si el RGPD sigue siendo aplicable a un vídeo tratado. Distingue la anonimización de medidas de privacidad menos sólidas, como la seudonimización, el control de acceso, el cifrado o el ocultamiento parcial.
Resultado del tratamiento | Situación conforme al RGPD | Ejemplo en las grabaciones |
|---|---|---|
Grabaciones identificables | Datos personales conforme al artículo 4, apartado 1, del RGPD | Una cara o matrícula se ve con suficiente claridad como para identificar a una persona o a la persona física vinculada al vehículo. |
Grabaciones seudonimizadas | Siguen siendo datos personales cuando la atribución sigue siendo posible; el artículo 4, apartado 5, del RGPD define la seudonimización | Las caras se sustituyen por códigos, pero una clave independiente permite restablecer la identidad. |
Grabaciones anonimizadas | Fuera del ámbito de aplicación del RGPD, según el considerando 26 | Las caras y las matrículas se ocultan de forma irreversible y no queda ningún otro identificador razonablemente utilizable. |
En la práctica, la evaluación depende del contexto. Las grabaciones de videovigilancia de un lugar de trabajo privado pueden requerir una revisión más estricta que una escena de baja resolución de una multitud en un espacio público, ya que compañeros, responsables o visitantes habituales pueden identificar a una persona por el contexto aunque la cara esté difuminada.
Prueba de probabilidad razonable para rostros y matrículas
La prueba del considerando 26 no es un umbral matemático establecido por el RGPD. Es una evaluación jurídica basada en el riesgo y respaldada por pruebas técnicas. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea aplicó un enfoque similar en el asunto C-582/14, Breyer, sentencia de 19 de octubre de 2016, en el que la identificabilidad dependía de si existían medios de identificación lícitos y prácticos razonablemente disponibles.
Una evaluación práctica de archivos de imagen y vídeo debería registrar, como mínimo, los siguientes factores:
- Solidez de los identificadores: si las caras, matrículas, voces, tatuajes, uniformes, señales de ubicación o metadatos pueden identificar a una persona.
- Modelo de adversario: si es probable que la identificación la lleven a cabo el publicador, el destinatario, el interesado, el empleador, una autoridad o un espectador del público.
- Reversibilidad técnica: si el difuminado, el pixelado, la compresión o el ocultamiento pueden revertirse o eludirse.
- Singularidad contextual: si la escena, la hora del evento, la ubicación o el comportamiento reducen el número de posibles personas.
- Vinculación residual: si la copia anonimizada puede vincularse al archivo original, a los registros de acceso, a los nombres de archivo o a los registros del caso.
Una fórmula de trabajo sencilla es:
Anonimización conforme al considerando 26 = transformación irreversible + ausencia de medios de reidentificación razonablemente probables + evaluación documentada del contexto
Implicaciones técnicas para difuminar caras y matrículas
La detección de rostros y la detección de matrículas son pasos técnicos que respaldan la anonimización de vídeo, pero no determinan el resultado jurídico. Este depende de que el resultado tratado cumpla el estándar del considerando 26.
Para la revisión de cumplimiento, las organizaciones deberían medir y documentar la calidad de la detección y del ocultamiento. Entre los parámetros operativos relevantes figuran los falsos negativos, los falsos positivos, los umbrales de confianza de detección, la tasa de revisión manual, la cobertura de fotogramas y la resolución de salida. En vídeo, la coherencia fotograma a fotograma es importante, ya que un solo fotograma omitido puede conservar una cara o matrícula identificable.
Parámetro | Por qué es importante conforme al considerando 26 |
|---|---|
Tasa de falsos negativos | Las caras o matrículas no detectadas pueden dejar datos personales en el archivo publicado. |
Carácter permanente del ocultamiento | El ocultamiento irreversible reduce la posibilidad de reconstruir la imagen. |
Revisión manual de calidad | La revisión ayuda a detectar identificadores omitidos, como identificadores, monitores, documentos, tatuajes o logotipos. |
Conservación de los originales | Las grabaciones originales sin ocultar siguen siendo datos personales y requieren una base jurídica independiente conforme al RGPD y controles de seguridad. |
Gallio PRO detecta y difumina automáticamente rostros y matrículas en imágenes y vídeos grabados. No realiza anonimización en tiempo real ni anonimización de transmisiones de vídeo. No detecta automáticamente logotipos de empresas, tatuajes, identificadores con nombre, documentos ni contenido mostrado en monitores, pero estos elementos pueden ocultarse manualmente con el editor manual integrado. Gallio PRO no recopila registros que contengan detecciones de rostros o matrículas, ni registros que contengan datos personales o categorías especiales de datos personales.
Referencias jurídicas de la UE sobre el considerando 26 del RGPD
El considerando 26 debe interpretarse junto con las disposiciones del RGPD y las orientaciones europeas de supervisión. A continuación se enumeran las fuentes más relevantes para la anonimización de imágenes y vídeos.
Fuente | Relevancia |
|---|---|
Artículo 4, apartado 1, del RGPD | Define los datos personales y la persona física identificable. |
Artículo 4, apartado 5, del RGPD | Define la seudonimización. |
Artículo 5, apartado 1, letra c), del RGPD | Exige la minimización de datos. |
Artículo 25 del RGPD | Exige la protección de datos desde el diseño y por defecto. |
Artículo 32 del RGPD | Exige una seguridad adecuada al riesgo. |
Directrices 3/2019 del Comité Europeo de Protección de Datos sobre el tratamiento de datos personales mediante dispositivos de vídeo, versión 2.0, adoptadas el 29 de enero de 2020 | Explican los requisitos del RGPD para la videovigilancia y el tratamiento de imágenes identificables. |
Dictamen 05/2014 del Grupo de Trabajo del Artículo 29 sobre técnicas de anonimización, WP216, adoptado el 10 de abril de 2014 | Describe los riesgos de anonimización, incluidos la individualización, la vinculabilidad y la inferencia. |
Equivalente en Estados Unidos
No existe un equivalente único en Estados Unidos al considerando 26 del RGPD. Los conceptos más próximos aparecen en marcos específicos, entre ellos la información desidentificada conforme a la Ley de Privacidad del Consumidor de California, modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California, artículo 1798.140(m) del Código Civil de California, y la desidentificación de información sanitaria protegida conforme a las normas de la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico, en 45 CFR 164.514(b). Estas normas estadounidenses son sectoriales o específicas de cada estado, mientras que el considerando 26 forma parte de un marco de datos personales aplicable en toda la UE.
Véase también
Las siguientes entradas relacionadas del glosario ofrecen contexto adicional sobre los flujos de trabajo de anonimización de imágenes y vídeos.